만수국꽃추출물

* 【Restrictions】 Field of application and/or use : (a) Leave‐on products (b) Rinse‐off products * 제한 【사용 범위】 : (a)씻어내지않는 제품 (b)씻어내는 제품 * 【Restrictions】 Maximum authorised concentration in the finished cosmetic product : (a) 0.01% (b) 0.1% * 제한 【완제품에서 허용된 최대 농도】 : (a) 0.01% (b) 0.1% * 【Restrictions】 Other limitations and requirements : For (a) and (b). Alpha terthienyl (terthiophen) content in the extract/oil ≤ 0.35 %. For (a): Not to be used in sunscreen products and products marketed for exposure to natural /artificial UV light. For (a) and (b): In case of combined use with Tagetes minuta (entry 324) or Tagetes erecta (entry 327), the total combined content of Tagetes in ready for use preparation shall not exceed the maximum concentration limits set out in column (d) * 제한 【기타 제한 및 요구조건】 : (a) 및 (b) : 추출물/오일에서의 알파테티에닐 (테티오펜) 함유량 .≤ 0,35 % (a) : 자외선 차단 제품 및 자연/인공의 UV 파장에 노출되도록 시판되는 제품에 사용금지 (a) 및 (b) : 만수국아재비 Tagetes minuta (entry 324) 또는 천수국 agetes erecta (entry 327)과 혼합하는 경우, Tagetes의 총 함량은 (d)열에 명시된 최대 함량을 초과하지 않아야 한다.

* 【Restrictions】 Product Type, body parts : (a) Leave-on products (b) Rinse-off products * 【제한】 제품 유형, 사용 부위 : (a) 씻어내지 않는 제품 (b) 씻어내는 제품 * 【Restrictions】 Maximum concentration in ready for use preparation : (a) 0.01 % (b) 0.1 % * 【제한】 최대 농도 : (a) 0.01 % (b) 0.1 % * 【Restrictions】 Other : For (a) and (b): Alpha terthienyl (terthiophen) content in the extract/oil ≤ 0,35 %. For (a): Not to be used in sunscreen products and products marketed for exposure to natural/artificial UV light. For (a) and (b): In case of combined use with Tagetes minuta (entry 308), the total combined content of Tagetes in ready for use preparation shall not exceed the maximum concentration limits set out in column (g). * 【제한】 기타 : (a) 및 (b) : 추출물/오일에서의 알파테티에닐 (테티오펜) 함유량 .≤ 0,35 % (a) : 자외선 차단 제품 및 자연/인공의 UV 파장에 노출되도록 시판되는 제품에 사용금지 (a) 및 (b) : 만수국아재비 Tagetes minuta와 혼합하는 경우 (entry 308), Tagetes의 총 함량은 열에 명시된 최대 함량을 초과하지 않아야 한다.